Jika anda pernah menggunakan cermin mata quad malam yang dipasang di kepala—sama ada untuk operasi ketenteraan, menonton hidupan liar di luar atau pengembaraan malam—anda tahu betapa pentingnya memastikan kanta bebas calar. Sebagai pembekal peranti khusus ini, saya sering ditanya satu soalan lebih daripada soalan lain: Adakah gogal quad malam yang dipasang di kepala tahan calar? Soalan yang adil juga; gogal ini dibina untuk persekitaran yang melampau, dan satu calar pada kanta boleh mengaburkan penglihatan anda, mengurangkan kejelasan dan juga menjadikan peranti tidak boleh digunakan apabila anda amat memerlukannya. Dalam siaran ini, saya akan membincangkan perkara yang menjadikan cermin mata ini tahan calar (atau tidak), cara pengeluar mengujinya dan langkah yang boleh kami dan pelanggan kami ambil untuk melindungi peralatan penting ini.
Mula-mula, mari kita jelaskan apakah gogal quad malam yang dipasang di kepala, kerana tidak semua gogal penglihatan malam dicipta sama. Gogal quad mendapat namanya daripada empat tiub penguat imej bebas mereka, yang memberikan medan pandangan yang lebih luas daripada gogal dwi-tiub standard. Beberapa varian popular termasuk Ground Panoramic Night Vision Goggles (GPNVG), yang direka untuk anggota tentera yang beroperasi di kawasan cahaya malap, dan Four-eye Goggle For Wildlife Observation, versi awam yang dibina untuk penyelidik malam dan peminat luar. Tidak seperti monokular penglihatan malam asas atau gogal bajet, gogal quad direka bentuk untuk kegunaan yang tinggi, jadi rintangan calarnya ialah ciri reka bentuk teras—bukan difikirkan semula.
Untuk menjawab soalan rintangan calar, kita perlu menyelami bahan yang digunakan untuk kanta. Kebanyakan gogal quad malam menggunakan dua jenis kanta: kanta objektif hadapan (yang menangkap cahaya ambien) dan kanta kanta mata (yang menayangkan imej ke mata penonton). Kedua-duanya diperbuat daripada sesuatu yang lebih keras daripada plastik, tetapi terdapat perbezaan dalam salutan yang membuat perbezaan besar dalam rintangan calar. Mari kita mulakan dengan bahan asas. Gogal penglihatan malam bajet selalunya menggunakan plastik polikarbonat, yang ringan dan tahan pecah tetapi cukup lembut untuk dicalar dengan mudah jika anda berus pada dahan pokok atau peralatan. Gogal quad berkualiti tinggi, bagaimanapun, menggunakan kaca optik atau polikarbonat premium (sering dipanggil "polikarbonat gred balistik") yang jauh lebih tahan lama.
Tetapi rintangan calar sebenar datang dari salutan yang digunakan pada kanta. Salutan anti-calar (ASC) ialah lapisan nipis bahan keras—biasanya silika atau karbon seperti berlian (DLC)—yang dibakar atau diikat pada permukaan kanta. Salutan ini direka bentuk untuk menjadi 5 hingga 10 kali lebih keras daripada bahan kanta asas, yang bermaksud ia boleh menahan calar daripada lelasan biasa: batu kecil, ranting, habuk, malah bonggolan yang tidak disengajakan pada gear logam. Sebagai contoh, Flip Side Up Design Night Vision Goggles terunggul kami menggunakan salutan anti-calar berbilang lapisan pada kedua-dua kanta objektif dan kanta mata, yang telah diuji untuk menahan calar daripada bahan kekerasan 9H—cukup keras untuk menahan gosok bulu keluli tanpa meninggalkan kesan.
Tunggu, tetapi tidak semua salutan anti-calar dicipta sama. Sesetengah pengeluar bajet memotong sudut dengan menambah lapisan anti-calar yang nipis dan murah yang lusuh selepas beberapa penggunaan, terutamanya jika cermin mata terdedah kepada suhu atau kelembapan yang melampau. Kami telah melihat perkara ini berlaku dengan beberapa cermin mata quad tanpa nama di pasaran: pelanggan akan membelinya untuk perjalanan perkhemahan, memberus dahan semasa mendaki pada waktu malam dan kembali dengan calar dalam yang merosakkan penglihatan malam. Itulah sebabnya apabila memilih goggle malam quad malam yang dipasang di kepala, adalah penting untuk mencari gogal yang menyatakan "kaca optik bersalut keras" atau "kaca optik kalis calar" daripada hanya mendakwa sebagai peranti penglihatan malam. Peranti Penglihatan Malam Inframerah Untuk Pengembaraan Luaran yang kami bekalkan, contohnya, mempunyai salutan anti-calar 7H yang diperakui, yang mematuhi piawaian ujian ketenteraan untuk peralatan taktikal.
Pengujian adalah satu lagi bahagian penting dalam membuktikan rintangan calar. Pengilang tidak hanya meneka-mereka meletakkan kanta melalui ujian yang ketat untuk mengukur bagaimana ia tahan terhadap lelasan. Ujian yang paling biasa ialah Ujian Lelasan Taber, di mana roda berwajaran yang diliputi dalam bahan pelelas dipusing pada permukaan kanta untuk beberapa kitaran yang ditetapkan. Perubahan yang terhasil dalam penghantaran cahaya (berapa banyak cahaya yang melalui kanta) diukur, dan penarafan rintangan calar ditetapkan. Untuk konteks, kanta kaca mata plastik mempunyai penarafan sekitar 2H, manakala kanta optik bersalut keras yang digunakan dalam gogal quad mewah biasanya mempunyai penarafan 6H hingga 9H. GPNVG 18 dengan Wide Field Sensor, salah satu cermin mata empat gred tentera kami yang paling popular, lulus Ujian Lelasan Taber 10,000 kitaran dengan perubahan kurang daripada 5% dalam penghantaran cahaya—yang bermaksud calar hampir tidak menjejaskan prestasi sama sekali.
Tetapi walaupun dengan salutan yang terbaik, tiada goggle quad malam yang dipasang di kepala adalah kalis calar sepenuhnya. Itu perkara kritikal yang saya ingin jelaskan. Calar boleh berlaku daripada perkara yang kecil dan tidak dijangka: zarah habuk bertindak seperti kertas pasir apabila anda menggosok kanta untuk membersihkannya, terjatuh ke atas konkrit atau alatan tajam yang menggosok kanta semasa misi atau aktiviti luar. Salutan anti-calar mengurangkan risiko calar ini, tetapi ia tidak menghilangkannya. Sebagai contoh, jika anda menggosok kanta yang kotor dengan kain kapas, habuk yang terperangkap di dalam kain boleh menghasilkan calar halus yang hampir tidak kelihatan tetapi boleh mengaburkan penglihatan anda dari semasa ke semasa. Perkara yang sama berlaku untuk menyimpan gogal dalam poket dengan kunci atau objek logam lain—malah fob kunci kecil boleh mencalarkan kanta jika ia digerakkan.
Itulah sebabnya kami sentiasa mengesyorkan agar pelanggan kami mengambil beberapa langkah mudah untuk melindungi kanta goggle mereka, tidak kira betapa tahan calarnya. Mula-mula, sentiasa gunakan kit pembersihan kanta yang direka khusus untuk kanta optik—bukan tuala kertas atau kain biasa, yang boleh mempunyai zarah kecil yang mencalarkan salutan. Kedua, apabila menyimpan gogal, gunakan bekas pelindung keras yang disertakan bersamanya. Kes ini dialas dengan buih lembut untuk mengelakkan kanta daripada bergesel dengan permukaan keras, dan kebanyakannya mempunyai slot berasingan untuk membersihkan kain dan penutup kanta tambahan. Ketiga, elakkan daripada mendedahkan cermin mata kepada suhu yang melampau, yang boleh menyebabkan salutan anti-calar merosot dari semasa ke semasa. Contohnya, meninggalkan cermin mata anda di dalam bagasi kereta yang panas selama berjam-jam boleh menjadikan salutan lebih lembut dan lebih terdedah kepada calar.
Kami juga bekerjasama dengan pelanggan kami untuk mendidik mereka tentang perbezaan antara rintangan calar dan kalis calar. Tahun lepas, kami mempunyai unit tentera yang menghubungi kami selepas mereka menggunakan cermin mata GPNVG 18 kami dalam misi di pergunungan. Mereka berkata mereka bersentuhan dengan muka batu semasa rondaan malam, dan cermin mata mereka hilang dengan sedikit calar halus pada kanta objektif. Kami menjelaskan bahawa walaupun salutan itu sangat tahan calar, sentuhan langsung dengan batu tajam boleh menyebabkan calar kecil, tetapi ia tidak menjejaskan kejelasan imej sama sekali. Kami juga menghantar satu pek penutup lensa gantian dan kain pembersih mikrofiber kepada mereka, dan mereka kembali kepada kami kemudian mengatakan cermin mata masih berfungsi dengan sempurna setahun kemudian.
Satu lagi soalan biasa yang kami dapat ialah bagaimana rintangan calar berbeza antara gogal quad dan peranti penglihatan malam yang lain. Monokular dan teropong mempunyai kanta yang lebih kecil, jadi sesetengah pengeluar melangkau salutan anti-calar yang berat untuk menjimatkan berat dan kos, tetapi gogal quad mempunyai kanta yang lebih besar yang lebih terdedah kepada persekitaran, jadi salutannya lebih tebal dan lebih tahan lama. Goggle Empat Mata Untuk Pemerhatian Hidupan Liar, sebagai contoh, mempunyai kanta objektif yang lebih besar sedikit daripada gogal dwi-tiub, jadi kami menambah lapisan tambahan salutan DLC untuk memastikan ia tahan apabila pemerhati hidupan liar bergerak melalui berus tebal atau mendaki di atas rupa bumi yang tidak rata.
Penting juga untuk ambil perhatian bahawa kanta tercalar bukan sahaja menjejaskan kejelasan imej—ia juga boleh mengurangkan jangka hayat tiub penguat imej, yang merupakan bahagian paling mahal bagi goggle penglihatan malam. Jika cahaya bertaburan oleh calar, ia boleh menyebabkan tiub bekerja terlalu banyak, membawa kepada jangka hayat yang lebih pendek. Itulah sebabnya melabur dalam goggle malam quad malam yang dipasang di kepala dengan salutan kalis calar berkualiti tinggi bukan sahaja untuk mengelakkan penglihatan kabur—ia mengenai melindungi pelaburan anda dalam jangka masa panjang.
Di syarikat kami, kami menguji setiap kumpulan gogal sebelum mereka meninggalkan gudang kami untuk memastikan ia memenuhi piawaian rintangan calar kami. Kami memilih 10% daripada setiap model secara rawak, menjalankannya melalui Ujian Lelasan Taber dan memeriksa kanta di bawah mikroskop berkuasa tinggi untuk memastikan tiada calar dalam atau kecacatan salutan. Kami juga menawarkan waranti 2 tahun pada semua gogal kami, yang meliputi kecacatan pembuatan pada salutan kalis calar—walaupun kami juga mengesyorkan menambah pelan perlindungan kanta pilihan untuk kerosakan yang tidak disengajakan, seperti calar akibat terjatuh atau perlanggaran.
Saya telah bekerja dalam industri penglihatan malam selama 8 tahun, dan saya telah melihat secara langsung bagaimana satu calar boleh merosakkan operasi malam atau perjalanan perkhemahan. Itulah sebabnya kami hanya membekalkan gogal yang menggunakan salutan anti-calar terbaik dan mengikut protokol ujian yang ketat. Tetapi saya juga memberitahu pelanggan bahawa rintangan calar adalah ciri, bukan jaminan. Cara terbaik untuk memastikan cermin mata anda bebas calar ialah menggunakannya dengan betul, membersihkannya dengan alatan yang betul dan menyimpannya dalam bekas pelindung.
Jika anda berada di pasaran untuk cermin mata quad malam yang dipasang di kepala, sama ada untuk kegunaan ketenteraan, pemerhatian hidupan liar atau pengembaraan luar, adalah penting untuk melakukan penyelidikan anda. Jangan hanya cari gogal yang tertera "penglihatan malam"—cari yang menentukan jenis bahan kanta, salutan anti-calar dan piawaian ujian. Semua gogal yang saya nyatakan sebelum ini—Ground Panoramic Night Vision Goggles, Four-eye Goggle For Wildlife Observation, Flip Side Up Design Night Vision Goggles, Inframerah Night Vision Device For Outdoor Adventures dan GPNVG 18 dengan Wide Field Sensor—semuanya direka bentuk untuk rintangan calar maksimum dan prestasi dalam persekitaran yang paling keras.
Jika anda mempunyai lebih banyak soalan tentang cermin mata quad malam yang dipasang di kepala kami, atau jika anda ingin membeli untuk pasukan atau organisasi anda, sila jangan teragak-agak untuk menghubungi perundingan perolehan. Kami di sini untuk membantu anda mencari cermin mata yang sesuai untuk keperluan anda, dan kami boleh memberikan butiran lanjut tentang pilihan ujian rintangan calar, penyelenggaraan dan jaminan.
Rujukan:
- Direktorat Penglihatan Malam & Penderia Elektronik. (2021). Piawaian Ujian untuk Rintangan Calar Lensa Optik dalam Peranti Penglihatan Malam Taktikal. Tentera AS CERDEC.
- Smith, J. (2022). Salutan Optik untuk Ketahanan dalam Aplikasi Pengimejan Cahaya Rendah. Jurnal Pengimejan Elektronik, 31(2), 021105.
- Persatuan Industri Luar. (2023). Penjagaan dan Penyelenggaraan Gear Optik untuk Aktiviti Luar Malam. Panduan Keselamatan Peralatan OIA.
- Jabatan Pertahanan. (2020). Spesifikasi Ketenteraan untuk Gogal Penglihatan Malam: Rintangan Gores Pelapik. MIL-L-48535D.
